2010/02/24

12☆Africa''cheerful people''


This day was my second day since I've been CT.



My host father took me to Water front(shopping mall).



But he went back to home.so I had to look around alone and had to go back to home alone..







But it was ok! Coz there are a lot of interesting person!!hehe





I found a guy who is painter!!





I'm interested in drowing!
So I asked him''How much is it?''


He said ''R100'' I know he said high price.hehe


So I did discount!! then I paid for R50.



I was exctiting!!
Coz it was my first time somebody draw me!!hehe





Do you think is this picture similar with my face??


It takes only a few min.
That's great!!


when I got the place,nobody stay there.but while he was drawing,many people came and looked at his drawing and me...I was shy.


Japanese
この日はりかこがケープタウンに来てから2日目の日。
ホストのお父さんがウォータフロント(ショッピングモールみたいなとこ)につれてきてくれた。
でも、彼は家に帰っちゃって、りかこは一人でまわって、一人で帰らなきゃいけなかった。
でも十分たのしめた!いろんな面白い人がいたからね!!
絵描き屋さんをみつけた!
りかこは絵に興味がある。だから聞いてみた『これいくら?』『R100だよ(約1200~1500円)』
でも、りかこはこの人が高く言ってるのわかったから値切ってR50でやってもらった!へへ
だれかにりかこを描いてもらうの初めてでウキウキした!
これ似てると思う?? これを数分で描くんだよ!すごいよね!
でも描いてる間たくさんの人が集まってきて、みんな絵とりかこを見比べて恥ずかしかったよ。ははは





I listened to music that was played by them!!

Looks so nice!! don't you think??:D

They looks enjoy to play music!!


I'd love to listen that!!

And them face expression was so good!!!hehe



And Can you see the woman under the tree!!


She was so cute!! She seems really enjoy the music next to them:D
She was sitting but her hands and foot were dancing with the music!!hehe


That was fantastic!!hehe







Even the weather was windy,S.African old people were porwerful!!!!

Japanese
こんないい感じの人たちの音楽も聴いた!
なんだかいいでしょ??
すごい音楽弾くの楽しそうに見えた!
こうゆうの好きだなあ!それにね彼らの演奏してるときの表情がまたいいの!へへ
木の下にいる女の人見えるかな?
この人がまたかわいいの!
おじさんたちの曲に合わせて座りながらだけど手動かして足も動かして踊ってるんだよ!へへ  いいねいいね!!へへ
風が強かったのにもかかわらず、南アフリカのお年寄りは元気だった!!



And I found a guy who play...oh god..I forgot the instrument name..I'll check my note,,hehe
It's so interesting sound!!



Try try!!hehe











''I don't know--how to play it---!!''hehe
So cute---!!




Finaly!! It's me!!!lol
I talked to him a lot at the day.
Just we were sitting on the ground and sometime he play it and I listened it...and chat chat chat..
One time a woman who coma from JHB,she also sat on the ground next to him.and she sang a song with his sounds.
That was good!!
I met him in the train on other day.
He remember me!! I was happy!!
and the woman gave me her card,but I couldn't meet her again while I stayed in CT.
I spent happy time!! I could meet some people who have a really nice job and hobby!!
I really like someone who is crazy about something:D They are so brightly and cheerful:D
Japanese
楽器を弾いてる人にも会ったよ!楽器の名前忘れたから、ノート見なくちゃ!!
この楽器はとっても変わった音がするよ!
この日りかこはこの人と地面に座ってたくさん話した。
たまに楽器演奏するのを見ながら。。そしたらヨハネスブルグから旅行で来てる人が来て一緒に地面に座って歌ってくれた。すごくよかった!
準備なしにパッってそうゆうことできるのステキだ!
彼とは電車の中でも会って覚えててくれてうれしかった!
女の人も名刺をくれたけどケープタウンにいる間にまた会えることはなかった。
りかこは楽しい時間が過ごせたよ!何人かの面白い人たちに会えたからね!!
何かに没頭してる人はやっぱり好きだなあ:D きらきらしてるし、やる気をもらえるから:D